Pracovník správy pronájmů prodejen (CZ/SK) – s němčinou

Pracovní nabídka

Baví Vás kombinace administrativy, financí a práva v oblasti komerčních nemovitostí?
Chcete se podílet na dynamické expanzi jednoho z nejrychleji rostoucích retailových řetězců?
V TEDi zapomeňte na stereotypní papírování – každá nájemní smlouva a každý obchodní prostor u nás mají svá specifika.

Hledáme pečlivého parťáka s plynulou němčinou, který si vezme na starosti správu pronájmů našich prodejen v České republice a na Slovensku.

Náplň práce

• Správa nájemních smluv: Evidence nájemních smluv a dodatků, Hlídání klíčových termínů, Příprava podkladů pro prodloužení nájmů
• Indexace nájemného: Pravidelná aktualizace výše nájmů o inflaci
• Finanční kontrola: Ověřování správnosti faktur od pronajímatelů (nájemné, provozní náklady) a kontrola ročních vyúčtování služeb a energií
• Řešení nesrovnalostí: Aktivní vyjasňování chyb ve fakturaci a reklamace nesprávně účtovaných služeb
• Interní systém: Správa dat a evidence v našem mezinárodním systému TradeNet
• Mezinárodní spolupráce: Každodenní komunikace s pronajímateli a úzká spolupráce s odděleními Expanze, Stavby a Účetnictví napříč Českem, Slovenskem a centrálou v Německu

Očekáváme

• Zkušenosti z oblasti property managementu, komerčních pronájmů, administrativy nebo účetnictví
• Dokážete se orientovat v nájemních smlouvách, rozumíte vyúčtování nájemného, provozních nákladů, záloh a služeb
• Velmi dobrou znalost němčiny (slovem i písmem)
• Pečlivost, samostatnost, zodpovědnost
• Pokročilou znalost MS Office (Excel, Word)

Nabízíme

• Zázemí a stabilitu: Práci v silné mezinárodní společnosti s neformální a přátelskou atmosférou
• Finanční ohodnocení: Atraktivní mzdové ohodnocení odpovídající vašim zkušenostem
• Flexibilitu a Work-Life Balance: Pružnou pracovní dobu a možnost Home Office 2 dny v týdnu
• Více času na odpočinek: 5 týdnů dovolené
• Moderní vybavení: Notebook a mobilní telefon s možností využití i pro soukromé účely
• Příjemné bonusy:
  Příspěvek na stravování ve výši 115 Kč za odpracovaný den
  Zaměstnanecká sleva na nákup zboží v prodejnách TEDi.

Něco o TEDi

Jsme lídrem v oblasti maloobchodu s nepotravinářským zbožím. Naše rodina se od založení v Německu v roce 2004 rozrostla na více než 3 700 prodejen v 15 evropských zemích.
V České republice působíme od roku 2020, máme zde již téměř 100 poboček a dál dynamicky rosteme. Nabízíme vše od bytových dekorací, hraček a psacích potřeb až po drogerii a domácí potřeby.

Chcete růst s námi?
Pokud Vás tato příležitost zaujala, zašlete nám svůj životopis v českém a německém jazyce.