Vedoucí tlumočník/tlumočnice českého znakového jazyka pro pobočku Liberec

Pracovní nabídka

Česká unie neslyšících, z.ú. hledá nového člena týmu na pozici Vedoucí tlumočník/tlumočnice ČZJ pro pobočku Liberec. Pokud vás zajímá práce v prostředí, kde máte možnost přímo ovlivnit životy lidí s postižením sluchu, pak hledáme právě vás.

Co vás čeká:

· Poskytování tlumočení ČZJ v oblasti sociálních služeb, při skupinové aktivitě (přednášky, exkurze), tiskové konference, tlumočení tel. hovorů, psané texty do ČJ a také překlad do ČZJ z psaných textů neslyšícím a osobám s poruchami sluchu

· Organizace a vedení skupinových a individuálních setkání

· Spolupráce s dalšími odborníky a institucemi v oblasti tlumočnických služeb

· Administrativní činnosti spojené s poskytováním služeb

· Aktivní účast na projektech a akcích Unie

· Vedení a motivace malého týmu spolupracovníků

Jaké znalosti byste měli mít:

· Znalost českého znakového jazyka na výborné úrovni

· Praxi v tlumočení pro neslyšící

· Tlumočnické dovednosti

· Vzdělání v oboru tlumočnická práce nebo příbuzném oboru

· Znalost legislativy a standardů v oblasti tlumočnických služeb

· Schopnost empatie, komunikace a práce s lidmi se sluchovým postižením

· Samostatnost a organizační schopnosti

· Základní počítačové dovednosti (MS Office, Google Workspace, práce s internetem)

Výhodou bude, pokud budete umět:

· Znalost znakového jazyka

· Předchozí zkušenosti s prací s neslyšícími nebo osobami s jiným zdravotním postižením

· Vést a motivovat spolupracovníky

· Pozice je vhodná pro OZP

Co vám můžeme nabídnout:

· Možnost odborného růstu a dalšího vzdělávání

· Podporu při studiu a rozvoji znalosti českého znakového jazyka

Odpovědi na inzerát zasílejte prosím do 15. 9. 2025. Po tomto termínu budou vybraní uchazeči pozváni k osobnímu pohovoru.