Chůva a rodinná asistentka/Live-in Nanny & Family Assistant

Job offer

Jsme milá a přátelská rodina, která hledá laskavou a zodpovědnou ženu na pozici chůva / hospodyně s ubytováním pro dlouhodobou spolupráci. Spolu se životopisem prosím zašlete také motivační dopis, ve kterém stručně uvedete své zkušenosti s péčí o děti, vařením a vedením domácnosti.

👩🦰 Základní požadavky

• Žena (vyšší věk není problém)

• Má ráda děti a má zkušenosti s péčí o ně

• Trpělivá, pečující a jemná osobnost

• Zodpovědná, spolehlivá a snadno vychází s ostatními

• Pracovitá, pořádná a dbá na čistotu domácnosti

• Schopná připravovat jednoduchá, každodenní domácí jídla

• Hovoří česky (důležité)

✅ Pracovní požadavky

• Musí být občanem EU

• Rodný jazyk: čeština

• Základní komunikační znalost angličtiny

• Zkušenosti s péčí o kojence a batolata

• Zodpovědná, trpělivá a pečlivá

• Má pozitivní vztah k dětem a jemnou povahu

• Bez škodlivých návyků

👶 Pracovní náplň

• Primární péče o dvě děti ve věku 0–2 roky

• Pomoc s každodenní rutinou dětí (krmení, doprovod, úklid apod.)

• Jednoduché pečení a základní domácí práce (udržování domácnosti čisté a organizované)

💰 Plat a benefity

• Měsíční plat: 2 300 CHF

• Poskytováno:

• Strava

• Soukromý pokoj

• Základní švýcarské zdravotní pojištění

• Švýcarské sociální pojištění

• SIM karta s neomezenými daty pro použití ve Švýcarsku

• 4 týdny placené dovolené ročně

• Pracovní prostředí: nekuřácké, bez alkoholu a zdravé rodinné prostředí

We are a warm and friendly family looking for a kind and responsible female live-in nanny / housekeeper for a long-term position. Please submit your CV together with a short cover letter describing your experience with childcare, cooking, and household management.

👩🦰 Basic Requirements

• Female (older age is not a problem)

• Loves children and has experience caring for them

• Patient, caring, and gentle personality

• Responsible, reliable, and easy to get along with

• Hardworking, tidy, and attentive to household cleanliness

• Able to prepare simple, everyday home-style meals

• Speaks Czech (important)

✅ Job Requirements
• Must be an EU citizen
• Native language: Czech
• Basic English communication skills
• Experience in infant and toddler care
• Responsible, patient, and meticulous
• Enthusiastic about children and with a gentle personality
• No harmful habits

👶 Job Responsibilities

• Primarily care for two infants aged 0-2 years
• Assist with the children’s daily routines (feeding, companionship, cleaning, etc.)
• Simple baking and household chores (keeping the home clean and organized)

💰 Salary and Benefits
• Monthly salary: CHF 2,300
• Provided:
• Meals
• Private room
• Swiss basic health insurance
• Swiss social insurance
• Unlimited data SIM card for use within Switzerland
• 4 weeks of paid annual leave
• Work environment: Smoke-free, alcohol-free, and a healthy family setting