Janus Worldwide is a dynamic, innovative and forward thinking company that values its employees by providing a comfortable, professional atmosphere evoking professional growth and personal development. Our mission is to build a great company by attracting and retaining individuals who is ready to provide excellent Customer Service, Quality, Innovation, and Teamwork.

Our partners around the world (freelancers, contractors and agencies) are a key element of our success, and we are always aiming to develop strong partnerships with the best service providers in the industry. If you would like to develop a truly global career with a professional team, do not hesitate to respond to this job!

Currently we're looking for a Localization Engineer to join our team in Brno, Czech Republic.

Personal Skills and Qualifications:

· Excellent team worker

· Excellent process management skills

· Enthusiastic about new technologies

· Proactive, with problem solving & organizational skills

· Flexible and adaptable, to be able to work in a variety of roles in a rapidly changing environment

· Ability to work calmly and effectively under pressure

· Fluent in English

Technical Skills:

· Min. 2-3 years in localization engineering

· Experience with recent Windows operating systems. Macintosh or Linux operating systems knowledge is a plus

· File manipulation, scripting and data parsing experience

· Solid working knowledge of Unicode and multibyte character sets, as well as encodings

· Solid working knowledge of TM tools, such as SDL Studio, MemoQ, Memsource, Cloud-based CAT tools (Wordbee, XTM, Memsource, etc.)

· Knowledge of the following file formats and markup languages:

· HTML; XML; JSON; Java, properties, resx resources

· Technical process design, implementation and troubleshooting, including customer solutions

· An understanding of and experience in QA processes and methodology

· Experience with Multimedia formats, Flash, Captivate, Articulate Storyline

Nice to Have Skills:

· Knowledge of databases

· Experience in a programming language such as C/C++, VB, Java

· Knowledge of compilers like MS Visual Studio (Visual C++)

· Solid working knowledge of Software localization tools (Developer Studio, Passolo, Helium, Catalyst or similar tools)

· Experience in handling localized audio and videos in connection with multimedia tools

· Experience with RTL languages

We offer:

Work in the international environment

Permanent contract

Meal vouchers

Office in the proximity to city center

Informace o pozici

Janus Worldwide odštěpný závod
Hilleho 1841/4, Brno – Černá Pole
Required education: Bachelor's
Required languages: English (Advanced)
Listed in: IS/IT: Consultations, analyses, and project management, IS/IT: System and HW administration, IS/IT: Application and system development
Employment form
Employment form: Full-time work
Contract duration
Contract duration: Permanent
Employer type: Employer

Janus Worldwide odštěpný závod, Oleksij Ponomarov
Máte šanci! Na tuto nabídku zatím odpověděli méně než 4 lidé.