Vedoucí výroby dabingu - Produkční

Chcete se podílet na výrobě českého znění zahraničních pořadů?

Baví Vás organizovat, plánovat, nebojíte se administrativy a vedení svého prima výrobního týmu?

Dejte nám o sobě vědět!

Co bude Vaší pracovní náplní?

• Organizovat a zodpovídat za vedení výrobních štábů a dabérů.
• Zodpovídat za dodržování plánovaného rozpočtu.
• Připravovat a realizovat natáčecí plány.
• Dodržovat stanovené termíny a postupy pro dodržení kvality.
• Provádět související administrativu a evidenci v systémech MIS, Helios, MS Office.

Co k tomu budete potřebovat:

• SŠ/VŠ vzdělání (zaměření na televizní produkci nebo technologie výhodou).
• Požadované jazyky: Čeština (výborná), Angličtina (B2 - podmínkou).
• Vztah k televiznímu prostředí.
• Výbornou znalost práce na PC (MS Office a zejména Excel, datová úložiště).
• Znalost střihového programu Adobe Premiere nebo Subtitles (výhodou).
• Zkušenosti s překladem textu (výhodou).
• Komunikativnost a týmovou spolupráci.
• Aktivní přístup k řešení problémů, pečlivost, samostatnost.
• Organizační a řídící dovednosti.
• Časovou flexibilitu a psychickou odolnost vyplývající z podstaty produkční práce.

Co Vám můžeme nabídnout?

• Možnost částečné práce z domova.
• Možnost dlouhodobé spolupráce.
• Atraktivní technologické zázemí silné mediální skupiny s přátelským týmem.
• Příjemné zázemí v novém a moderním sídle na Vinohradech, Praha 10.
• Balíček zaměstnaneckých benefitů (5 týdnů dovolené, příspěvek na stravování, příspěvek na penzijní/životní pojištění, Cafeterie nebo karta Multisport, jazykové vzdělávání na pracovišti, volné vstupenky a další).