Rádi byste pracovali ve firmě, která pracuje pro světové špičky v oblasti IT?
Dokážete si představit, co všechno se skrývá za tím, než se produkt našich zákazníků dostane na trhy v různých zemích a patřičné jazykové verzi?
Zkuste brigádu u nás!

Hledáme člověka s pozitivním myšlením, schopného samostatné práce podle instrukcí.
Potřebujeme, aby byl schopen odpracovat minimálně 20 hodin týdně, minimálně po dobu 1 roku, ideálně po celou délku studia na VŠ.

Patříme mezi Top 10 hlavních světových poskytovatelů lokalizačních řešení. Umožňujeme firmám oslovit a zaujmout zákazníky na globálních trzích – v jejich rodném jazyce, a to díky komplexnímu zajištění překladů jejich produktů a souvisejících materiálů. Specializujeme se na překlady z oblastí informačních technologií, farmacie a medicíny. K naším spokojeným zákazníkům patří Microsoft, Oracle či Toshiba.

Kontrolor kvality grafiky, textu, audia a videa

Náplň práce

  • kontrola kvality zadaných dokumentů (grafika, text, rozložení textu, typografie) - nejedná se o jazykové korektury
  • hledání chyb, zaznamenávání a hlášení případných chyb a nejasností v zadaném materiálu
  • komunikace s kolegy v rámci týmu i z ostatních oddělení

Váš profil

  • minimálně středoškolské vzdělání nebo odborné učiliště, ideální práce pro studenty VŠ a VOŠ
  • smysl pro detail, preciznost, pečlivost
  • zodpovědnost
  • schopnost pracovat samostatně a pod tlakem
  • dobrou znalost MS Office
  • znalost angličtiny na úrovni B1
  • předpokládaný nástup listopad/prosinec 2020
  • časové možnosti odpracovat minimálně 20 hodin týdně

Nabízíme

  • brigádu formou dlouhodobé spolupráce, možnost kombinace s jinou brigádou, studiem, atd.
  • po řádném zaškolení možná i spolupráce formou "home office"
  • mzda 110,- Kč / hod.
  • pracovní prostředí v nových kancelářských prostorách v Office Park Vlněna
  • káva, čaj, filtrovaná voda pro všechny zaměstnance zdarma

O firmě

RWS Moravia

Náš příběh? V roce 1990 jsme v Brně začínali ve dvou lidech jako malá rodinná firma. Teď je nás přes 2400 po celém světě - v Severní i Jižní Americe, Asii a Evropě. Naší prací je lokalizace - vysoce kvalitní, specializované překlady přizpůsobené cílovým zákazníkům i lokálním podmínkám. Adaptujeme software a produkty nejznámějších globálních společností do více než 250 světových jazyků. Tak, aby je každý mohl pohodlně používat kdekoliv a každý den.

Informace o pozici

Společnost
RWS Moravia
Adresa
Vlněna 526/1, Brno – Trnitá
Požadované jazyky: Angličtina (Středně pokročilá)
Zařazeno: Administrativa, Kvalita a kontrola jakosti, Administrativní pracovník, Kontrolor
Typ pracovního poměru
Typ pracovního poměru: Brigáda
Typ smluvního vztahu
Typ smluvního vztahu: dohoda o pracovní činnosti, dohoda o provedení práce
Datum práce
Datum práce: 1.12.2020 – 31.12.2021
Zadavatel: Zaměstnavatel